ipv6: make icmp6_send() robust against null skb->dev