NFSv4: Fix a use-after-free situation in _nfs4_proc_getlk()