ASoC: samsung: i2s: Move quirks data to common driver data structure