usb: musb: provide empty dma_controller_create() in PIO mode