vorbisdec: Error out if handling a header packet failed instead of just finishing...