[media] lirc_zilog: Extensive rework of ir_probe()/ir_remove()