ceph: add some lockdep assertions around snaprealm handling