xhci: pass port pointer as parameter to xhci_set_port_power()