perf tools: Get rid of malloc_or_die() in trace-event-read.c