virtio: console: Send SIGIO in case of port unplug