efi_loader: consistent error handling in efidebug.c