net: ti: icssg-prueth: Fix signedness bug in prueth_init_tx_chns()