[SCSI] hpsa: Check for dma_mapping_error for all code paths using fill_cmd