dt-bindings: net: ti: cpsw-switch: update to fix comments