uterm: vt: fix skipping real_activate() when being inactive