usb: musb: ux500: move the MUSB HDRC configuration into the driver