isl_stream_read_map: accept floord and ceild expressions in constraints