drm/amdgpu/display: fix vega12/20 handling in dal_asic_id.h