drm/radeon: avoid leaking edid data