Trace Parser: add CSV output support