nios2: permit device tree control of U-Boot