drm/i915: use enc_to_intel_dp() instead of opencoding the same