arm: pdu001: Fix dt to work with the current am33xx dtsi files