ext4: Rewrite ext4_page_mkwrite() to use generic helpers