include: can.h: add typedef for __kernel_sa_family_t to make headers self-contained