Bluetooth: Fix l2cap_disconnect_req deadlock