[Meson] Clean code in meson build scripts