tpm_crb: Fix an error handling path in crb_acpi_add()