Add test for EAGAIN overflow in gdbusconnection based on David's test.