cmd_i2c: Fix help for CONFIG_I2C_CMD_TREE && !CONFIG_I2C_MULTI_BUS