cifs: we do not need a spinlock around the tree access during umount