test: add YUY2 support in loadsurface.h