f2fs: fix readdir incorrectness