drm/radeon: clarify family checks in pm table parsing