btrfs-progs: add btrfs_clear_free_space_tree() from the kernel