drm/amd/display: improve the message printed when loading DC