new parsing (via tmp_hash_table)