drm/i915/gvt: Explicitly check that vGPU is attached before shadowing