wlt: toolkit: add is_maximized/fullscreen helpers