spi/omap_mcspi: Fix broken last word xfer