[NUI] Add ExcludeLayouting to View (#2187)