Handle check request with agent usage