DRM: Replace kmalloc/memset combos with kzalloc