drm/i915/edp: postpone MSO init until after EDID read