signal_filter in registryd should return NOT_YET_HANDLED for non-signals