giscanner: use dict.values() in favor of dict.itervalues()