mm: reduce the amount of work done when updating min_free_kbytes