cgroup: convert cgroupfs_root flag bits to masks and add CGRP_ prefix