hugetlbfs: clear resv_map pointer if mmap fails