dwarf2read.c code cleanup, split out check_line_address